{"id":8470,"date":"2025-07-03T12:01:50","date_gmt":"2025-07-03T15:01:50","guid":{"rendered":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza_n\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/"},"modified":"2026-03-03T16:52:31","modified_gmt":"2026-03-03T19:52:31","slug":"acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza_n\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/","title":{"rendered":"Adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por \u201cbeneficio de ley\u201d (hijos menores nacidos en el exterior)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En dos casos, previstos por el apartado 1-bis del art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00b0 91\/1992 y por el art\u00edculo 1, apartado 1-ter del Decreto-ley n.\u00b0 36\/2025, los hijos menores nacidos en el extranjero de un progenitor ciudadano italiano por nacimiento que no transmite autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda pueden adquirir la ciudadan\u00eda italiana.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El menor que se beneficie de este procedimiento <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"461\" data-end=\"519\">no ser\u00e1 ciudadano por nacimiento (<em>iure sanguinis<\/em>)<\/strong><\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De acuerdo con el art\u00edculo 15 de la Ley n.\u00b0 91\/1992, el menor no adquiere la ciudadan\u00eda desde el d\u00eda de su nacimiento, sino a partir del d\u00eda siguiente en que se verifiquen las condiciones previstas por la ley.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"738\" data-end=\"811\"><strong data-start=\"742\" data-end=\"757\">Primer caso<\/strong> <strong>(art\u00edculo 4, apartado 1-bis de la Ley n.\u00b0 91\/1992)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se deben cumplir <strong>conjuntamente<\/strong> los siguientes requisitos:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"872\" data-end=\"2924\">\n<li data-start=\"872\" data-end=\"1202\">Uno de los progenitores debe ser ciudadano <strong data-start=\"917\" data-end=\"935\">por nacimiento<\/strong>. Se excluyen, por lo tanto, los casos de ciudadan\u00eda adquirida por naturalizaci\u00f3n (art. 9), por \u201cbeneficio de ley\u201d (art. 4), por matrimonio (art. 5 o art. 10 de la ley n.\u00b0 555\/1912), por readquisici\u00f3n (arts. 13 o 17), o por transmisi\u00f3n iure communicationis (art. 14).<\/li>\n<li data-start=\"1204\" data-end=\"2110\"><strong data-start=\"1206\" data-end=\"1228\">Ambos progenitores<\/strong> (incluso el progenitor extranjero) o el tutor deben presentar una <strong data-start=\"1295\" data-end=\"1354\">declaraci\u00f3n de voluntad de adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda<\/strong> dentro del <strong data-start=\"1366\" data-end=\"1385\">plazo de tres a\u00f1os<\/strong> desde el nacimiento (o desde la fecha posterior en que se haya establecido la filiaci\u00f3n de un ciudadano italiano o se haya dispuesto la adopci\u00f3n por un ciudadano italiano durante la minor\u00eda de edad del hijo). En caso de que el reconocimiento de la filiaci\u00f3n por ambos progenitores ciudadanos italianos por nacimiento se produzca en momentos distintos, el plazo de tres a\u00f1os correr\u00e1 desde el <strong data-start=\"1779\" data-end=\"1804\">primer reconocimiento<\/strong>, ya que este transmite ya la ciudadan\u00eda.\u00a0Si, en cambio, el reconocimiento lo hace primero un progenitor extranjero (o un ciudadano italiano que <strong data-start=\"1953\" data-end=\"1959\">no<\/strong> lo es por nacimiento), el plazo de tres a\u00f1os se contar\u00e1 desde el <strong data-start=\"2022\" data-end=\"2073\">reconocimiento por parte del segundo progenitor<\/strong> que s\u00ed sea ciudadano por nacimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <strong data-start=\"2117\" data-end=\"2144\">declaraci\u00f3n de voluntad<\/strong> debe ser <strong data-start=\"2154\" data-end=\"2177\">formal y presencial<\/strong>, ante un funcionario delegado con funciones de estado civil. Si los progenitores no presentan la declaraci\u00f3n al mismo tiempo, el requisito se considerar\u00e1 cumplido en la fecha de presentaci\u00f3n del <strong data-start=\"2373\" data-end=\"2384\">segundo<\/strong> progenitor. Si la filiaci\u00f3n (incluso por adopci\u00f3n) se establece con una sola persona (o si el otro progenitor ha fallecido), ser\u00e1 suficiente la declaraci\u00f3n de un solo progenitor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En caso de establecimiento de <strong data-start=\"2597\" data-end=\"2637\">residencia legal del menor en Italia<\/strong>, la declaraci\u00f3n podr\u00e1 presentarse incluso <strong data-start=\"2680\" data-end=\"2729\">fuera del plazo de tres a\u00f1os desde el nacimiento<\/strong>, siempre que dicha residencia se mantenga <strong data-start=\"2772\" data-end=\"2810\">por al menos dos a\u00f1os consecutivos<\/strong> tras la presentaci\u00f3n de la declaraci\u00f3n de voluntad de adquisici\u00f3n de la ciudadan\u00eda por parte de los progenitores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" data-start=\"2931\" data-end=\"3011\"><strong data-start=\"2935\" data-end=\"2951\">Segundo caso<\/strong> <strong>(art\u00edculo 1, apartado 1-ter del Decreto-ley n.\u00b0 36\/2025)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Se aplica cuando se cumplen <strong data-start=\"3041\" data-end=\"3050\">todas<\/strong> las siguientes condiciones:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\" data-start=\"3080\" data-end=\"4037\">\n<li data-start=\"3080\" data-end=\"3248\">El menor debe tener menos de <strong data-start=\"3111\" data-end=\"3122\">18 a\u00f1os<\/strong> al momento de la entrada en vigor de la ley de conversi\u00f3n, es decir, <strong data-start=\"3192\" data-end=\"3247\">no haber cumplido los 18 a\u00f1os a la fecha del 24 de mayo de 2025<\/strong>.<\/li>\n<li data-start=\"3250\" data-end=\"3757\">Debe ser hijo de ciudadanos italianos <strong data-start=\"3290\" data-end=\"3308\">por nacimiento<\/strong>, que se encuentren en alguna de las condiciones previstas por las letras a), a-bis) y b) del art\u00edculo 3-bis de la Ley n.\u00b0 91\/1992. En otras palabras, los progenitores deben haber sido reconocidos como ciudadanos italianos sobre la base de una solicitud <strong data-start=\"3562\" data-end=\"3591\">administrativa o judicial<\/strong> presentada antes de las <strong data-start=\"3616\" data-end=\"3664\">23:59 (hora de Roma) del 27 de marzo de 2025<\/strong>, o de una cita otorgada por la oficina consular o por el <em>Comune<\/em> italiano antes de esa misma fecha.<\/li>\n<li data-start=\"3759\" data-end=\"4037\">La <strong data-start=\"3764\" data-end=\"3811\">declaraci\u00f3n de los progenitores o del tutor<\/strong> deber\u00e1 ser presentada <strong data-start=\"3834\" data-end=\"3891\">ante la oficina consular antes del 31 de mayo de 2029<\/strong>. Si el menor en cuesti\u00f3n cumple los 18 a\u00f1os despu\u00e9s del 24 de mayo de 2025, deber\u00e1 presentar la declaraci\u00f3n personalmente dentro del mismo plazo.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>En ambos casos, las declaraciones deber\u00e1n presentarse presencialmente en la oficina consular, ante funcionarios encargados de las funciones de estado civil.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>El interesado podr\u00e1 renunciar a la ciudadan\u00eda italiana adquirida de esta forma una vez alcanzada la mayor\u00eda de edad<\/strong>, <strong data-start=\"5466\" data-end=\"5522\">siempre que no resulte en una situaci\u00f3n de apatridia<\/strong>.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>SOLICITUDES DE REEMBOLSO DE LOS APORTES PAGADOS:<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las eventuales solicitudes de reembolso del aporte de 250 euros, abonado mediante transferencia bancaria al Ministerio del Interior, deber\u00e1n presentarse exclusivamente por correo electr\u00f3nico a la siguiente direcci\u00f3n:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>rosario.anagrafe1@esteri.it<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">indicando en el asunto del correo electr\u00f3nico la siguiente frase:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u201cREEMBOLSO APORTE 250 EUROS\u201d<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A la solicitud deber\u00e1 adjuntarse obligatoriamente la siguiente documentaci\u00f3n:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>el <strong>\u201cFormulario de solicitud de reembolso del aporte de ciudadan\u00eda\u201d<\/strong>, debidamente cumplimentado en todas sus partes y firmado;<\/li>\n<li>toda la documentaci\u00f3n prevista en el aviso espec\u00edfico del Ministerio del Interior.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Se precisa que el Consulado General no es competente para la analisis de las solicitudes ni para la concesi\u00f3n del reembolso<\/strong><\/span>. La solicitud es recibida por el Consulado para ser posteriormente remitida a la oficina competente del Ministerio del Interior; ser\u00e1 este \u00faltimo quien eval\u00fae la admisibilidad de la solicitud y proceda, en caso de resultado favorable, a la devoluci\u00f3n del importe correspondiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n sobre las modalidades de presentaci\u00f3n de la solicitud de reembolso, se invita a consultar la p\u00e1gina dedicada en el sitio web del Ministerio del Interior:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it\/notizie\/richiedere-il-rimborso-il-contributo-di-cittadinanza\">https:\/\/libertaciviliimmigrazione.dlci.interno.gov.it\/notizie\/richiedere-il-rimborso-il-contributo-di-cittadinanza<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza_n\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/genitori-aventi-figli-minorenni-alla-data-del-24-maggio-2025-art-1-comma-1-ter-del-dl-36-2025\/\"><strong>PADRES CON HIJOS MENORES DE EDAD A LA FECHA DEL 24 DE MAYO DE 2025 (art.1, p\u00e1rrafo 1-ter del Decreto Ley 36\/2025)<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-straniero\/cittadinanza_n\/acquisto-della-cittadinanza-per-beneficio-di-legge-figli-minori-nati-allestero\/genitori-di-figli-minorenni-nati-dopo-il-24-maggio-2025-art-4-comma-1-bis-lett-b-della-legge-91-1992\/\"><strong>PADRES DE HIJOS MENORES DE EDAD NACIDOS DESPU\u00c9S DEL 24 DE MAYO DE 2025<\/strong> <strong>(art. 4, p\u00e1rrafo 1-bis, letra b) de la Ley 91\/1992)<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"En dos casos, previstos por el apartado 1-bis del art\u00edculo 4 de la Ley n.\u00b0 91\/1992 y por el art\u00edculo 1, apartado 1-ter del Decreto-ley n.\u00b0 36\/2025, los hijos menores nacidos en el extranjero de un progenitor ciudadano italiano por nacimiento que no transmite autom\u00e1ticamente la ciudadan\u00eda pueden adquirir la ciudadan\u00eda italiana. El menor que [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":8417,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8470","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8470"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12346,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8470\/revisions\/12346"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}