{"id":10180,"date":"2025-10-08T14:37:17","date_gmt":"2025-10-08T17:37:17","guid":{"rendered":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2025\/10\/xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-attivita-unl\/"},"modified":"2025-10-08T15:08:28","modified_gmt":"2025-10-08T18:08:28","slug":"xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-attivita-unl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2025\/10\/xxv-settimana-della-lingua-italiana-nel-mondo-attivita-unl\/","title":{"rendered":"XXV Semana de la Lengua Italiana en el Mundo: Actividades UNL"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"0\" data-end=\"80\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"0\" data-end=\"15\">Actividad 1<\/strong><\/span><br data-start=\"15\" data-end=\"18\" \/><strong data-start=\"18\" data-end=\"78\">Lengua y literatura de las migraciones. Una introducci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"82\" data-end=\"546\">A cargo de Marco Franzoso y Valeria Ans\u00f3<br data-start=\"122\" data-end=\"125\" \/>14 de octubre \u2013 de 17:00 a 19:00 | Modalidad virtual<br data-start=\"177\" data-end=\"180\" \/>El encuentro introductorio propone una reflexi\u00f3n sobre los v\u00ednculos entre lengua y literatura en el contexto de las migraciones italianas. Se analizar\u00e1n las nuevas formas de expresi\u00f3n e identidad surgidas a partir de la movilidad, ofreciendo claves de lectura para comprender la literatura migrante como un espacio de di\u00e1logo intercultural y de memoria compartida.<\/p>\n<p data-start=\"553\" data-end=\"659\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"553\" data-end=\"568\">Actividad 2<\/strong><\/span><br data-start=\"568\" data-end=\"571\" \/><strong data-start=\"571\" data-end=\"657\">Inmigraci\u00f3n e italofon\u00eda en el \u201cPortal Virtual de la Memoria Gringa (FHUC-U.N.L.)\u201d<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"661\" data-end=\"1121\">A cargo de la Cav. Adriana Cristina Crolla<br data-start=\"703\" data-end=\"706\" \/>16 de octubre \u2013 de 14:00 a 16:00 | Modalidad virtual<br data-start=\"758\" data-end=\"761\" \/>La actividad presenta el \u201cPortal Virtual de la Memoria Gringa\u201d, un archivo digital que re\u00fane testimonios y documentos sobre la inmigraci\u00f3n italiana en la Pampa gringa. Se reflexionar\u00e1 sobre el valor de la memoria y de los relatos comunitarios como patrimonio cultural y ling\u00fc\u00edstico que enriquece y redefine la italofon\u00eda m\u00e1s all\u00e1 de las fronteras nacionales.<\/p>\n<p data-start=\"1128\" data-end=\"1209\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"1128\" data-end=\"1143\">Actividad 3<\/strong><\/span><br data-start=\"1143\" data-end=\"1146\" \/><strong data-start=\"1146\" data-end=\"1207\">Lengua y literatura de las migraciones. Lecturas cruzadas<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1211\" data-end=\"1635\">Coordinan Marco Franzoso y Valeria Ans\u00f3<br data-start=\"1250\" data-end=\"1253\" \/>21 de octubre \u2013 de 18:00 a 20:00 | Modalidad virtual<br data-start=\"1305\" data-end=\"1308\" \/>Espacio de lectura colectiva de textos representativos de la literatura migrante, animado por estudiantes y participantes. El encuentro invita a compartir voces y perspectivas diversas, transformando la lectura en una experiencia de di\u00e1logo intercultural y de reflexi\u00f3n sobre los significados contempor\u00e1neos de la italofon\u00eda.<\/p>\n<p data-start=\"1642\" data-end=\"1739\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"1642\" data-end=\"1657\">Actividad 4<\/strong><\/span><br data-start=\"1657\" data-end=\"1660\" \/><strong data-start=\"1660\" data-end=\"1737\">Voces de la migraci\u00f3n: el LMO (Laboratorio de Materiales Orales FHUC-UNL)<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1741\" data-end=\"2166\">A cargo del equipo del LMO<br data-start=\"1767\" data-end=\"1770\" \/>24 de octubre \u2013 de 15:00 a 17:00 | Modalidad virtual<br data-start=\"1822\" data-end=\"1825\" \/>El encuentro est\u00e1 dedicado a la presentaci\u00f3n del Laboratorio de Materiales Orales, comprometido con la recopilaci\u00f3n y conservaci\u00f3n de testimonios sobre la inmigraci\u00f3n europea en la regi\u00f3n. Se pondr\u00e1 en valor las voces migrantes como fuentes vivas para comprender los procesos culturales y ling\u00fc\u00edsticos que conforman el horizonte ital\u00f3fono.<\/p>\n<p data-start=\"2173\" data-end=\"2296\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong data-start=\"2173\" data-end=\"2188\">Actividad 5<\/strong><\/span><br data-start=\"2188\" data-end=\"2191\" \/><strong data-start=\"2191\" data-end=\"2294\">La <em data-start=\"2196\" data-end=\"2204\">Biunda<\/em> de Carlos Carlino en la puesta en escena del grupo Las Carlinas. Piemontesidad y g\u00e9nero<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2298\" data-end=\"2814\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Panel a cargo de Adriana Crolla con Eduardo Fessia, Flavia del Rosso y Sebasti\u00e1n Roulet<br data-start=\"2385\" data-end=\"2388\" \/>31 de octubre \u2013 19:00 | Modalidad presencial \u2013 Centro Piamont\u00e9s de Santa Fe (3 de Febrero 3353)<br data-start=\"2483\" data-end=\"2486\" \/>El panel propone un an\u00e1lisis de <em data-start=\"2518\" data-end=\"2529\">La Biunda<\/em>, obra teatral de Carlos Carlino que aborda la migraci\u00f3n en la Pampa gringa entrelazando temas de piemontesidad, identidad de g\u00e9nero y memoria cultural. El encuentro explora el valor del teatro regional como espacio de elaboraci\u00f3n est\u00e9tica y de transmisi\u00f3n de las memorias migratorias.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Actividad 1Lengua y literatura de las migraciones. Una introducci\u00f3n A cargo de Marco Franzoso y Valeria Ans\u00f314 de octubre \u2013 de 17:00 a 19:00 | Modalidad virtualEl encuentro introductorio propone una reflexi\u00f3n sobre los v\u00ednculos entre lengua y literatura en el contexto de las migraciones italianas. Se analizar\u00e1n las nuevas formas de expresi\u00f3n e identidad [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":10159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10180","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10180"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10189,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10180\/revisions\/10189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10180"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}