{"id":14752,"date":"2026-10-13T12:31:52","date_gmt":"2026-10-13T15:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2026\/10\/conferenza-ponti-di-carta-la-letteratura-italiana-contemporanea-da-rosario-universita-editoria-e-circolazione-di-nuove-voci-tra-italia-e-argentina\/"},"modified":"2026-10-13T12:36:14","modified_gmt":"2026-10-13T15:36:14","slug":"conferenza-ponti-di-carta-la-letteratura-italiana-contemporanea-da-rosario-universita-editoria-e-circolazione-di-nuove-voci-tra-italia-e-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/news\/dal_consolato\/2026\/10\/conferenza-ponti-di-carta-la-letteratura-italiana-contemporanea-da-rosario-universita-editoria-e-circolazione-di-nuove-voci-tra-italia-e-argentina\/","title":{"rendered":"Conferencia \u00abPonti di carta: la letteratura italiana contemporanea da Rosario Universit\u00e0, editoria e circolazione di nuove voci tra Italia e Argentina\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\" data-pm-slice=\"1 1 []\">La actividad propone una reflexi\u00f3n sobre los v\u00ednculos entre la universidad, la traducci\u00f3n y el mundo editorial como espacios de circulaci\u00f3n de la literatura italiana contempor\u00e1nea. Desde Rosario, se abordar\u00e1 c\u00f3mo los libros pueden construir puentes entre Italia y Argentina, poniendo en di\u00e1logo la investigaci\u00f3n, la traducci\u00f3n, la creaci\u00f3n y las pr\u00e1cticas editoriales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La propuesta parte de la trayectoria de <strong>Le Pecore Nere Editorial<\/strong>, una editorial independiente fundada en 2017 en Rosario, cuyo cat\u00e1logo ha desarrollado una l\u00ednea dedicada al intercambio literario y cultural entre Argentina e Italia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La conferencia se realizar\u00e1 <strong>de manera presencial<\/strong> en el <strong>Consulado General de Italia en Rosario, Montevideo 2182<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>CUPOS LIMITADOS:<\/strong> el ingreso a la Sede Consular estar\u00e1 permitido exclusivamente a aquellas personas que se hayan inscripto previamente y hayan recibido la confirmaci\u00f3n por correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Inscripciones:<\/strong> <a href=\"https:\/\/forms.gle\/m7q5mJy7y1f8bJa89\" data-rich-text-autolink=\"\">https:\/\/forms.gle\/m7q5mJy7y1f8bJa89<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El formulario solicita nombre y apellido, n\u00famero de DNI y direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico, datos necesarios para gestionar las inscripciones y enviar la confirmaci\u00f3n de participaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como cierre de la actividad, la poeta Mar\u00eda Lanese ofrecer\u00e1 una lectura de poemas de <\/strong><em><strong>Nigro Veneziano<\/strong><\/em><strong>, publicado por Le Pecore Nere Editorial.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La actividad propone una reflexi\u00f3n sobre los v\u00ednculos entre la universidad, la traducci\u00f3n y el mundo editorial como espacios de circulaci\u00f3n de la literatura italiana contempor\u00e1nea. Desde Rosario, se abordar\u00e1 c\u00f3mo los libros pueden construir puentes entre Italia y Argentina, poniendo en di\u00e1logo la investigaci\u00f3n, la traducci\u00f3n, la creaci\u00f3n y las pr\u00e1cticas editoriales. La propuesta [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":14749,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-14752","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14752"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14757,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14752\/revisions\/14757"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14749"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}