{"id":14744,"date":"2026-10-13T12:31:52","date_gmt":"2026-10-13T15:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/?p=14744"},"modified":"2026-10-13T12:36:31","modified_gmt":"2026-10-13T15:36:31","slug":"conferenza-ponti-di-carta-la-letteratura-italiana-contemporanea-da-rosario-universita-editoria-e-circolazione-di-nuove-voci-tra-italia-e-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2026\/10\/conferenza-ponti-di-carta-la-letteratura-italiana-contemporanea-da-rosario-universita-editoria-e-circolazione-di-nuove-voci-tra-italia-e-argentina\/","title":{"rendered":"Conferenza \u00abPonti di carta: la letteratura italiana contemporanea da Rosario Universit\u00e0, editoria e circolazione di nuove voci tra Italia e Argentina\u00bb"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">L\u2019attivit\u00e0 propone una riflessione sui legami tra universit\u00e0, traduzione ed editoria come spazi di circolazione della letteratura italiana contemporanea. A partire da Rosario, si affronter\u00e0 il modo in cui i libri possono costruire ponti tra Italia e Argentina, mettendo in dialogo ricerca, traduzione, creazione e pratiche editoriali.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">La proposta prende le mosse dal percorso di <strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Le Pecore Nere Editorial<\/span><\/strong>, casa editrice indipendente fondata nel 2017 a Rosario, il cui catalogo ha sviluppato una linea dedicata allo scambio letterario e culturale tra Argentina e Italia.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">La conferenza si terr\u00e0 <strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">in presenza<\/span><\/strong> presso il <strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif;\">Consolato Generale d\u2019Italia a Rosario, Montevideo 2182<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">POSTI LIMITATI:<\/span><\/strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\"> l\u2019accesso alla Sede Consolare sar\u00e0 consentito esclusivamente alle persone che si siano previamente iscritte e abbiano ricevuto conferma via e-mail.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Iscrizioni:\u00a0<\/span><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\"><a href=\"https:\/\/forms.gle\/m7q5mJy7y1f8bJa89\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/forms.gle\/m7q5mJy7y1f8bJa89<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Il modulo richiede nome e cognome, numero di DNI e indirizzo e-mail, necessari per la gestione delle iscrizioni e per l\u2019invio della conferma di partecipazione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-family: 'Arial',sans-serif; color: black;\">Come conclusione dell\u2019attivit\u00e0, la poetessa Mar\u00eda Lanese proporr\u00e0 una lettura di poesie tratte da <i>Nigro Veneziano<\/i>, pubblicato da Le Pecore Nere Editorial.<\/span><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L\u2019attivit\u00e0 propone una riflessione sui legami tra universit\u00e0, traduzione ed editoria come spazi di circolazione della letteratura italiana contemporanea. A partire da Rosario, si affronter\u00e0 il modo in cui i libri possono costruire ponti tra Italia e Argentina, mettendo in dialogo ricerca, traduzione, creazione e pratiche editoriali. La proposta prende le mosse dal percorso di [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":14746,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-14744","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14744","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14744"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14744\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14759,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14744\/revisions\/14759"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}