{"id":1784,"date":"2020-05-28T18:33:28","date_gmt":"2020-05-28T21:33:28","guid":{"rendered":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2020\/05\/presentazione-del-libro-el-otro\/"},"modified":"2020-05-28T18:33:28","modified_gmt":"2020-05-28T21:33:28","slug":"presentazione-del-libro-el-otro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2020\/05\/presentazione-del-libro-el-otro\/","title":{"rendered":"Presentazione del libro “El otro l\u00edmite” di Mar\u00eda Borio"},"content":{"rendered":"

L’Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires presenta congiuntamente a Le Pecore Nere Editorial, e in collaborazione con questo\u00a0Consolato Generale il libro “El otro l\u00edmite”<\/em>, della poetessa italiana Maria Borio (tradotto in spagnolo da Marina Maggi). Il libro h\u00e8 stato pubblicato grazie ai contributi per la traduzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI).<\/p>\n

Insieme alla scrittrice ci saranno la traduttrice Marina Maggi, il Prof. Diego Bentivegna, la giornalista Paula Turina e l’editrice Regina Cellino. Sar\u00e0 inoltre presente il Console Generale d’Italia a Rosario, Martin Brook.<\/p>\n

Le Pecore Nere Editorial inaugura con “El otro l\u00edmite” di Maria Borio, la serie \u201cPasajes\u201d (collezione Poesia) nella quale verrano pubblicate opere poetiche tradotte, principalmente, dall’italiano verso lo spagnolo. Maria Borio \u00e9 una poetessa e saggista italiana. Ha pubblicato i libri di poesia\u00a0 “Trasparenza”, “L’altro limite”, e i saggi “Satura”. Da “Montale alla lirica contemporanea” e “Poetiche e individui. La poesia italiana dal 1970 al 2000”. \u00c9 anche la responsabile della sezione poesia della rivista “Nuovi argomenti”. Ha partecipato a diversi festival internazionali, tra i quali: FILL (Londra), il\u00a0Festival de poes\u00eda y escritura\u00a0di Madrid, il\u00a0Festival Internacional de Poes\u00eda\u00a0de Rosario. La sua partecipazione del 2018 \u00e9 stata realizzata grazie alla collaborazione di questo Consolato Generale.<\/p>\n

PRENOTA QUI IL TUO POSTO<\/a><\/p>\n

\n

Informazioni<\/h2>\n

Data:\u00a0<\/span>Ven 5 Giu 2020<\/span><\/p>\n

Orario:\u00a0<\/span>Alle\u00a018:30<\/span><\/p>\n

Organizzato da :<\/span>\u00a0Istituto Italiano di Cultura<\/p>\n

In collaborazione con :<\/span>\u00a0Consolato Generale Rosario, Pecore Nere Editorial<\/p>\n

Ingresso :\u00a0<\/span>Libero<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L’Istituto Italiano di Cultura di Buenos Aires presenta congiuntamente a Le Pecore Nere Editorial, e in collaborazione con questo\u00a0Consolato Generale il libro “El otro l\u00edmite”, della poetessa italiana Maria Borio (tradotto in spagnolo da Marina Maggi). Il libro h\u00e8 stato pubblicato grazie ai contributi per la traduzione del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1784","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1784"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1784\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consrosario.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}