Comunicamos a continuación los detalles de la siguiente iniciativa: el portal www.newitalianbooks.it.
Es una nueva herramienta digital bilingüe (italiano / inglés), para la promoción del libro italiano en el exterior. Como una gran vitrina del libro italiano en el exterior, newitalianbooks.it se dirige a una pluralidad de destinatarios: en primer lugar a los actores de la cadena de valor (editores, agentes literarios, exploradores, ilustradores, traductores, libreros), pero también a todos los interesados en la cultura y en el idioma italiano en el exterior (operadores culturales, bibliotecarios, docentes de italiano, estudiantes universitarios y estudiantes de escuelas).
Características principales:
– Como una plataforma de intercambio y comparación entre profesionales del sector, cuyo objetivo principal es promover la venta de derechos de obras italianas en el mundo, newitalianbooks.it está haciendo su debut con más de seiscientas fichas de novedades de libros, agrupadas por género (ficción, no ficción, cómics, libros infantiles), lo que demuestra el gran interés con el que las editoriales italianas han brindado su apoyo a esta nueva iniciativa.
– Contiene una sección dedicada a ilustrar los premios y contribuciones a la traducción asignadas por nuestro Ministerio, un espacio destinado a albergar noticias y contribuciones sobre actividades promocionales de autores italianos organizados por la red diplomático-consular y los Institutos Culturales.
Para obtener más información sobre el portal, los interesados pueden consultar la dirección de correo electrónico: promozione.libro@esteri.it.
