L’attività propone una riflessione sui legami tra università, traduzione ed editoria come spazi di circolazione della letteratura italiana contemporanea. A partire da Rosario, si affronterà il modo in cui i libri possono costruire ponti tra Italia e Argentina, mettendo in dialogo ricerca, traduzione, creazione e pratiche editoriali.
La proposta prende le mosse dal percorso di Le Pecore Nere Editorial, casa editrice indipendente fondata nel 2017 a Rosario, il cui catalogo ha sviluppato una linea dedicata allo scambio letterario e culturale tra Argentina e Italia.
La conferenza si terrà in presenza presso il Consolato Generale d’Italia a Rosario, Montevideo 2182.
POSTI LIMITATI: l’accesso alla Sede Consolare sarà consentito esclusivamente alle persone che si siano previamente iscritte e abbiano ricevuto conferma via e-mail.
Iscrizioni: https://forms.gle/m7q5mJy7y1f8bJa89
Il modulo richiede nome e cognome, numero di DNI e indirizzo e-mail, necessari per la gestione delle iscrizioni e per l’invio della conferma di partecipazione.
Come conclusione dell’attività, la poetessa María Lanese proporrà una lettura di poesie tratte da Nigro Veneziano, pubblicato da Le Pecore Nere Editorial.
