Docenti: María Gabriela Piemonti e Alberto Anunziato
Scopi del corso sono: conoscere la normativa in vigore in materia di affidamento e adozione in Argentina e Italia attraverso una prospettiva comparata, tradurre testi normativi e giudiziari (sentenze) in materia di affidamento e adozione, mettere in evidenza alcuni stereotipi e pregiudizi sulla traduzione in generale e relativamente alla traduzione giuridica e giurata in particolare.
Destinatari:
- traduttori d’italiano laureati;
- studenti avanzati dei corsi di laurea di traduzione in italiano (4° e 5° anno);
- persone iscritte presso il Potere Giudiziario e altri enti pubblici ed autorizzate effettuare traduzioni in italiano.
Ulteriori informazioni e iscrizioni: departamentoitalianisticaunr@gmail.com
